· Bienen Königin
Ці Умови Використання („Умови") регулюють відносини між Bienen Königin („ми", „нас") і покупцями маток через bienenkonigin.site. Використання цього сайту або розміщення замовлення означає, що ви приймаєте ці Умови.
Ідентифікація
- Комерційна назва: Bienen Königin
- Місцезнаходження: Maramureș, Румунія
- Телефон / WhatsApp: +40 787 824 708
- Facebook: Bienen Königin
Послуги
Bienen Königin пропонує:
- Бджолині матки Carnica і Buckfast, вирощені шляхом природного парування на гірських станціях (800–1400 м висота) у Maramureș.
- Два варіанти: репродуктивна напівізоляція (~800–900 м) і репродуктивна ізоляція >90% (~1400 м, селекційна Buckfast).
- Доставка експрес-кур'єром у Румунії та Європейському Союзі.
- Зв'язок і підтримка через WhatsApp або телефон.
Замовлення та укладання договору
- Замовлення розміщуються через WhatsApp або телефон — на сайті немає checkout.
- Договір вважається укладеним, коли ми підтверджуємо ваше резервування письмово (повідомлення WhatsApp).
- Виконуємо замовлення в порядку резервування. Для забезпечення наявності на конкретну дату резервуйте заздалегідь.
- Для великих партій (>30 маток) ми можемо запросити завдаток для резервування виробничих потужностей.
Ціни та оплата
- Ціни на сезон 2026 показані на сторінці Матки; вони варіюються за рівнями (1–5, 6–15, 16–30, 31+ одиниць).
- Ціни не включають доставку. Точна вартість доставки підтверджується під час замовлення залежно від місця призначення та кількості.
- Оплата готівкою при доставці (у Румунії) або банківським переказом перед відправкою. Банківські реквізити надсилаються через WhatsApp після підтвердження замовлення.
- Усі ціни вказані в локальній валюті кожного locale (RON для Румунії, EUR для єврозони тощо).
Доставка
- Ми використовуємо спеціалізовані транспортні клітки з належною вентиляцією, щоб забезпечити безпеку маток під час транспортування.
- Румунія: 1–3 робочі дні експрес-кур'єром.
- Європейський Союз: 2–5 робочих днів міжнародним експрес-кур'єром.
- Графік доставок на 2026:
- 15–30 травня — перші доставки в напівізоляції
- 5–20 червня — Premium ізольовані доставки
- червень–серпень — безперервні доставки протягом усього сезону
- Ризик транспортування переходить до покупця в момент передачі кур'єру (Incoterms FCA).
Гарантія заміни (DOA)
Ми надаємо безкоштовну гарантію заміни для маток, що прибувають у поганому стані:
- Надішліть нам фото через WhatsApp протягом 48 годин після доставки.
- Ми відправляємо матку на заміну за наш рахунок.
- Гарантія охоплює стан на момент доставки (мертва матка, видимо ослаблена або з фізичними пошкодженнями). Не охоплює проблем після доставки, спричинених неправильним введенням, невідповідними умовами вулика або недбалістю.
Скасування та відшкодування
- Замовлення можна скасувати безкоштовно до моменту відправлення. Отримані завдатки повертаються протягом 14 днів.
- Після відправки скасування вже неможливе (матки є швидкопсувними живими продуктами).
- Згідно з Політикою Заміни ми не надаємо грошового відшкодування; ми надаємо заміну продукту.
Відповідальність
Наша відповідальність обмежена вартістю продукту. Ми не несемо відповідальності за:
- Подальші втрати у виробництві меду, спричинені неправильним керуванням маткою.
- Непрямі збитки, упущену вигоду або інші непрямі збитки.
- Проблеми, спричинені кур'єром після передачі (покриваються страхуванням кур'єра).
Інтелектуальна власність
Увесь вміст цього сайту (тексти, фото, дизайн логотипу) є власністю Bienen Königin або використовується за ліцензією. Не може бути відтворено в комерційних цілях без письмової згоди.
Застосовне право і юрисдикція
- Ці Умови регулюються законами Румунії.
- Спори подаються до компетентних судів Румунії (округ Maramureș).
- Для споживачів ЄС імперативні права за місцевим законодавством не порушуються.
Зміни до цих умов
Ми можемо оновлювати ці Умови в міру розвитку наших послуг. Поточна версія завжди доступна на цій сторінці. Для замовлень, які вже розміщені, застосовуються Умови, що діяли на момент резервування.
Контакт
Для запитань щодо цих Умов: +40 787 824 708 (WhatsApp).
Цей документ надається як шаблон і повинен бути перевірений кваліфікованим юридичним радником перед комерційним використанням.